隨著新年開局，家庭面臨的首要任務之一便是撤下聖誕裝飾。然而，究竟何時才是「正確」的收樹時機，卻是跨越文化與世代的爭議點。專家指出，移除聖誕樹的日期傳統上具有深厚象徵意義，但現代生活便利性已催生出務實的新慣例。
傳統的終點：第十二夜與主顯節的確立
在西方許多國家，最根深蒂固且被廣泛接受的傳統，是將聖誕裝飾保留至第十二夜（1 月 5 日的夜晚或 1 月 6 日）。這標誌著聖誕假期的十二日慶祝正式結束。
1 月 6 日在全球基督宗教中被稱為主顯節（Epiphany），紀念東方三賢士（Three Magi）長途跋涉前來朝拜聖嬰耶穌的日子。在歐洲和英國的民間傳說中，普遍相信裝飾若超過此日期仍未撤除，將會招致厄運。相對地，太早移除則被視為提早結束節慶的快樂時光。
一位花卉設計與節慶歷史學者指出：「第十二夜是中世紀以來最堅實的節慶終點。它為傳統儀式提供了明確的界線，代表著從狂歡到回歸日常的過渡。」許多虔誠的家庭及教堂系統至今仍恪守這一傳統，通常在 1 月 6 日的儀式結束後或隔日進行撤除工作。
古老的遺產：燭光節的歷史意義
雖然較為罕見，但歷史上有一種更古老的習俗，將慶祝期延續至 2 月 2 日的燭光節（Candlemas）。這個節日傳統上標誌著耶穌被獻給聖殿的日子，在一些早期基督宗教傳統中，聖誕裝飾會被保留至此時。
這種做法現今僅在極少數歐洲地區存留。值得注意的是，依循此古老習俗，所有直到二月才收起的天然常綠植物（如樅樹枝）通常會被焚燒，而非收藏起來以待來年使用，強調了節日的完全終結與淨化。
實用主義抬頭：現代生活的靈活選擇
儘管傳統日期具有豐富的文化歷史，但現代家庭大多傾向於採用更具彈性的時間表。出於便利性考量，許多人選擇在 1 月的第一個週末、元旦當天，或是在學校與工作日開始前完成撤除。
這類「現代派」做法，主要是基於實際因素：
- 安全與整潔： 真實聖誕樹在乾燥後針葉脫落嚴重，可能構成消防安全隱患。
- 空間與日程： 現代生活空間有限及繁忙的工作日程，促使人們儘早完成收納。
- 高效利用時間： 利用節日剩餘的休息日進行大規模清理。
天然與人工樹的差異處理
傳統習俗最初是針對真實的聖誕樹與綠植 wreaths。對於使用人造聖誕樹的現代家庭而言，撤除時間的約束性相對較低。家庭會根據樹的狀況（例如是否嚴重掉針）以及個人對於維持節慶氛圍的偏好，靈活決定收起時間，因此 1 月初的任何時間都成為普遍選擇。
對於希望兼顧傳統與便利性的民眾而言，依循第十二夜（1 月 5 日或 6 日）是最穩妥的選擇。這不僅符合最主流的西方傳統，也為新年工作正式開始提供了一個清晰的實務界線。專家建議，選擇一個舒適且符合家庭日程的日期即可，但切記民間傳說的提醒：裝飾雖美，但切勿留存過久。